O primă întâlnire oficială între delegațiile municipalităților Cracovia şi Brașov

La data de 17 aprilie, reprezentanții primăriei Brașov, au fost gazdele unei delegații oficiale din cadrul primăriei din Cracovia, într-un demers important de inițiere a unui acord de cooperare și parteneriat între cele două orașe. Acest demers este sprijinit de Consulatul Onorific al Poloniei la Brașov, reprezentat de consulul onorific, Janusz Szalinski şi de Ambasada Poloniei în România.

 Primarul George Scripcaru, alături de viceprimarii Dan Ghiță și Lucian Pătrașcu, a discutat cu reprezentanții administrației poloneze despre oportunitățile de colaborare în domenii precum cultură, patrimoniu, dezvoltare urbană și proiecte comunitare. Brașovul și Cracovia sunt orașe cu identitate puternică și cu un patrimoniu care merită pus în valoare împreună.

Delegația din Cracovia, formată din consilieri locali și reprezentanți ai administrației, și-a exprimat aprecierea pentru frumusețea naturală a Brașovului și pentru caracterul său multicultural – elemente considerate un real avantaj pentru viitoare parteneriate.

La invitația primarului George Scripcaru, delegația va petrece în Brașov, patru zile pline care includ, mai multe întâlniri cu reprezentanți ai consiliului local Brasov; participarea la deschiderea Zilelor Brașovului; Sărbătoarea Junilor, cât si vizitarea unor obiective turistice din oraș și din zonă.

Cracovia are o populație de peste 800.000 de locuitori și a fost capitala Poloniei până în 1596. Este în continuare unul dintre cele mai puternice centre economice, universitare, culturale și artistice din Polonia și unul dintre cele mai vizitate orașe din Europa Centrală. Are un centru istoric patrimoniu UNESCO și o serie de obiective istorice importante, medievale sau nu (printre care și fabrica lui Schinder), un aeroport internațional, este un hub universitar și științific cu experiență în smart city, digitalizare și mobilitate, este un model de succes în gestionarea turismului de masă și are un potențial extraordinar de cooperare în energie verde, cultură și industrii creative.

De menționat că între Aeroportul Internațional Brașov – Ghimbav și Katowice, capitala Voievodatului Silezia, aflată la aproximativ o oră de Cracovia, există deja o cursă directă.

Paște Fericit!

Consulatul Republicii Polone la Brașov, reprezentat de către domnul consul onorific – Janusz Szalinski, vă urează Sărbători de Paște fericite, liniștite și pline de lumină!

Fie ca aceste zile sfinte să vă aducă sănătate, bucurie, speranță și momente frumoase petrecute alături de cei dragi!

Cu respect,

Consul Onorific al RP in Brașov, Janusz Szalinski.

Zbor direct Brașov GHV – Katowice KTW

Data de 31 martie 2026, marchează inaugurarea zborului operat de Wizz Air pe ruta Brașov – Katowice (KTW) de pe Aeroportul Internațional Brașov- Ghimbav.

Această conexiune va fi operată de trei ori pe săptămână din Brașov, în zilele de Marți, Joi și Sâmbătă, oferind o legătură directă între centrul României și sudul Poloniei.

Prin această rută, pasagerii din zona Brașovului beneficiază de acces direct către Katowice Airport, un important hub regional, iar turiștii polonezi vor ajunge mai ușor în inima României. Conexiunea creează oportunități suplimentare pentru turism și pentru călătoriile de afaceri.

La inaugurarea acestui zbor, alături de alte oficialități locale, a participat şi domnul consul onorific al Poloniei la Brașov, Janusz Szalinski, care a susținut importanța acestei noi legături aeriene dintre Brașov şi Polonia, pe plan turistic, economic dar şi cultural.

Promovarea publicației „Polonia–România: Cooperare economică și investițională”

Pe 19 februarie, Camera Bilaterală de Comerț și Industrie Polono-Română, a organizat un eveniment pentru a promova publicația „Polonia-România. Cooperare Economică și Investițională”. Scopul publicației „Polonia-România. Cooperare Economică și Investițională” este de a evidenția importanța strategică a relațiilor bilaterale dintre Polonia și România, cu accent deosebit pe sectoare precum infrastructura, transportul, logistica, energia și industria agroalimentară.

Ambasadorul Republicii Polone în România- Paweł Soloch, directorul executiv al Camerei Bilaterale de Comerț şi Industrie Polono-Române, Adam Sobieszkoda, au susținut câte un discurs evidențiind rolul strategic al infrastructurii moderne pentru accelerarea cooperării între cele mai mari două economii din Europa Centrală și de Est – România și Polonia. Autoritățile române au fost reprezentate de Gabriel-Bogdan Ștețco, secretar de stat la Ministerul Economiei, Afacerilor Digitale, Antreprenoriatului și Turismului.

 Reprezentanți ai sectorului public și ai mediului de afaceri din ambele țări au analizat perspectivele prin care dezvoltarea și modernizarea rețelelor de transport pot susține cooperarea dintre România și Polonia, dar au dezbătut și relațiile economice România-Polonia, actualele tendințe, provocări și perspective. Printre partenerii publicației s-au numărat Bank Gospodarstwa Krajowego, KPMG, Raben, CTP România, VGP România, Żabka/Froo, PKO Bank Polski și Track Tec.

Ziua Solidarității Polono-Române

La data de 3 martie 2026, celebrăm „Ziua Solidarității polono-române”. Instituită la inițiativa Diplomațiilor celor două state, Ziua Solidarității Româno-Polone” este un moment reper al calendarului bilateral, cu o profundă semnificație simbolică, o reflectare a prieteniei istorice dintre cele două state și a angajamentului comun pentru consolidarea Parteneriatului Strategic bilateral. Cele două state rămân solidare și își reafirmă angajamentul reciproc pentru susținerea și consolidarea rezilienței regionale, a identității euro-atlantice, protejarea democrației, promovarea păcii și respectarea drepturilor fundamentale, în conformitate cu normele dreptului internațional.

Cu această ocazie, Ambasada Poloniei la București împreună cu Institutul Cultural au organizat în cadrul Filarmonicii George Enescu un program vibrant de jazz, muzică clasică şi compoziții originale, interpretate cu rafinament de cvartetul Atom String Quartet, alături de invitatul lor special, pianistul Cătălin Răducanu.

La Castelul Regal din Varșovia, în prezența multor oaspeți distinși, va concerta la rândul său cvartetul românesc Arcadia Quartet.

Participare poloneză în cadrul Alpin Film Festival Brașov – 2025

Alpin Film Festival este un eveniment cultural internațional dedicat filmului, cărții și fotografiei, care își propune să promoveze civilizația montană prin valorile sale patrimoniale, turistice, ecologice, economice, educaționale și sportive. Din 2020, Alpin Film Festival face parte din prestigioasa International Alliance for Mountain Film (IAMF), alături de alte 27 de evenimente cinematografice din 20 de țări de pe cinci continente.

Filmul „În numele pământului”, nominalizat la premiile Oscar 2024 și expoziția despre Munții Tatra „Natură și cultură: munți care inspiră” sunt elementele poloneze din programul ediției de anul acesta al Alpin Film Festival. Filmul „În numele pământului” (2023, 114 min., regia: Dorota Kobiela Welchman, Hugh Welchman poate fi vizionat în data de 19 septembrie, ora 19.30 la Cinema One din Brașov (intrare liberă).

Expoziția „Natură și cultură: munți care inspiră” realizată de Muzeul Tatra din Zakopane în colaborare cu Muzeul Județean de Istorie Brașov va fi prezentată în perioada: 18 septembrie-31 octombrie în Piața Sfatului din Brașov; 20 septembrie-31 octombrie la Muzeul Național din Bran.

Polonia la Brașov Jazz&Blues Festival

Magda MAGIC Piskorczyk: o combinație de blues, jazz, gospel, soul și world music într-o manieră profund personală și autentică. Artista poloneză vine pentru prima dată în România la Brașov Jazz & Blues Festival, care va avea loc în perioada 14-17 august.

Cu o voce pătrunzătoare și un stil inconfundabil, Magda MAGIC Piskorczyk este o prezență electrizantă pe scena muzicală europeană.

De-a lungul carierei, a fost de 3 ori nominalizată la premiile Premiul Fryderyk, cel mai important și prestigios premiu al industriei fonografice poloneze, la categoria Albumul anului („Magda Live”, „Afro Groove” și „Mahalia”) și a împărțit scena cu legende precum Bob Margolin sau Billy Gibson.

Magda este cunoscută pentru interpretările live intense, pline de pasiune și energie, dar și pentru abilitatea de a cânta la mai multe instrumente.

Supranumită în Franța „vocea neagră în costum alb”, a fost desemnată de 9 ori Vocalista Anului și a fost semifinalistă la prestigiosul International Blues Challenge (Memphis, SUA).

Show-urile sale electrizează: între bucurie, melancolie și profunzime, Magda creează o conexiune reală cu publicul – cu umor, energie și emoție sinceră. Muzica ei e unică, originală și magică.

Artista va urca pe scena din Piața Sf. Ioan din Brașov vineri, 15 august, la ora 18.30.

Informații despre bilete dar şi programul complet al festivalului, în urmatorul link: https: //brasovjazz.ro/

Festivalul de Film şi Istorii 2025

Participarea poloneză la festivalul de film si istorii de la Râșnov cuprinde, capodopera cinematografiei mute cu Pola Negri în rol principal, acompaniată live de muzica formației Amphitrio, lungmetrajul „Curaj alb”, documentarul „Lumea mea de griuri” și expoziția „Poloneze și românce care au schimbat lumea” sunt elementele poloneze din programul ediției din acest an a Festivalului de Film și Istorii, care va avea loc în perioada 8-24 august.

Acest festival se desfășoară în mai multe locații, inclusiv Râșnov, Brașov și Feldioara, și se concentrează pe filme și istorii.

Festivalul de Film și Istorii de la Râșnov (FFIR) a apărut în anul 2009 din dorința valorificării unui capitol important al cinematografiei locale și mondiale, dar și din nevoia de a produce în spațiul public românesc discuții despre teme al căror impact temporal depășeste efemeritatea clipei.

Mai multe informații despre evenimente dar şi despre programul festivalului, găsiți in link-ul de mai jos:

https://www.ffir.ro/ro/editia-2025/program/

Wrocław Baroque Ensemble în concert la Brașov

Vă invităm la o seară de muzică barocă poloneză, interpretată magistral de prestigiosul Wrocław Baroque Ensemble, ansamblu rezident al Forumului Național de Muzică din Polonia, sub bagheta apreciatului dirijor Andrzej Kosendiak.

 Programul include lucrări valoroase din patrimoniul baroc polonez, semnate de:

 Marcin Józef Żebrowski – „Vesperae in Visitatione Beatae Mariae Virginis”, un opus de o frumusețe solemnă, distins cu Premiul Fryderyk 2023 și nominalizat la Opus Klassik

 Grzegorz Gerwazy Gorczycki – „Completorium”, una dintre capodoperele sacre ale barocului din Europa Centrală, compusă de cel supranumit „Handel al Poloniei”

 Evenimentul are loc în cadrul ICon Arts Festival 2025, și aduce la Brașov sonorități vechi, rafinate, într-o interpretare excepțională.

Concertul v-a avea loc Sâmbătă, 02 August in Sala Patria din cadrul Filarmonicii Brașov.

Sâmbătă, August 0219:00Sala Patria

https://www.bilet.ro/promoter/filarmonica-brasov

Mai multe info despre ansamblu: nfm.wroclaw.pl Narodowe Forum Muzyki

Prima vizită oficială a reprezentanților Uniunea Polonezilor din București

Consulatul Poloniei din Brașov, a avut deosebita plăcere de a primi vizita reprezentaților Uniunii Poloneze din București. Grupul reprezentat de dl președinte Bogdan Polipciuc, s-a aflat în Brașov cu ocazia acțiunii comune cu consulul onorific al Poloniei la Brasov- Janusz Szalinksi, privind comemorarea altarului polonez de la Timișul de Sus. Printre altele, Grupul Uniunii Polonezilor din Bucuresti s-a deplasat şi la Catedrala romano-catolică din centrul orașului, unde preotul polonez Henryk Urban împreună cu preotul paroh al Bisericii, au susținut o slujbă.

Uniunea Polonezilor din România a luat fiinţă în București la 16 martie 1990 sub denumirea Uniunea Polonezilor din România „Dom Polski” din iniţiativa unui grup de polonezi din Bucureşti.

În prezent cuprinde 14 organizații locale, iar sediul uniunii se află în Casa Polonă din Suceava construită în anii 1903-1907 şi redobândită de către polonezi, după anii comunismului, în anul 1996. Uniunea Polonezilor din România este reprezentată în Parlamentul României de un deputat ales prin vot. Președintele Uniunii Polonezilor din România, precum și Biroul executiv sunt aleși în cadrul Congresului Uniunii Polonezilor din România.

Uniunea Polonezilor este singura organizaţie a polonezilor din România. Ea cuprinde comunităţile poloneze din Bucovina, din satele județului Suceava, precum şi polonezii răspândiţi în ţară care locuiesc în marile oraşe precum București, Constanța, Iași etc. Uniunea activează, în principal, în scopul păstrării şi cultivării tradiţiilor, învăţării limbii polone, menţinerii legăturilor cu Polonia şi manifestă grijă faţă de comunităţile poloneze din România.

În prezent sunt 14 organizații locale: Bucureşti, Constanţa, Iaşi, Suceava, Siret, Rădăuţi, Vicşani, Soloneţu Nou, Cacica, Pleşa, Poiana Micului, Păltinoasa, Gura Humorului, Moara. Sediul Uniunii Polonezilor din România, din 1991, este Casa Polonă din Suceava. n şcolile în care se învaţă limba polonă, funcţionează cabinetele speciale dotate cu manualele necesare, materiale didactice, precum şi aparatură audio-video.

Unul din cele mai importante aspecte ale activităţii Uniunii Polonezilor a fost şi este învăţarea limbii polone. La începutul anilor ’90 ai sec. XX, Uniunea s-a concentrat pe reclădirea tradiţiei învăţării limbii polone, pe activităţi care permiteau învăţarea limbii polone de către copii şi tineri într-un număr cât mai mare de şcoli. În prezent, de pe o poziţie deja bine stabilită, se încearcă să se influenţeze calitatea învăţământului, precum şi condiţile în care se desfăşoară.

La ora actuală limba polonă maternă este predată în 7 școli din Județul Suceava de către 4 cadre didactice locale și 2 profesori din Polonia delegați de către Centrul de Dezvoltare a Educației Poloneze în Străinătate.