Festivalul “Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara” si Lansarea oficială a Rutei Cavalerilor Teutoni drept Rută Culturală Turistică in Feldioara

Aflată la numai 20 km de Brașov, pe drumul spre Sighișoara, pe malul Oltului, Cetatea Feldioara – Marienburg, este monument istoric național clasa A, fiind printre cele mai importante fortificații medievale săsești din Transilvania de Sud.

Poziția strategică, cu vizibilitate asupra unui ținut întins, și avantajele naturale au făcut acest loc atractiv din preistorie. Platoul pe care se înalță cetatea a dezvăluit în decursul cercetărilor arheologice vestigii de locuire din cele mai vechi timpuri – neolitic, epoca bronzului, perioada dacică și cea romană, dar mai ales Evul Mediu.

Restaurarea sa, desfășurată în perioada 2013-2017, a salvat resturile de ziduri care supraviețuiseră ultimelor sute de ani de părăsire și i-a redat înfățișarea avută în secolul al XVII-lea.

Anul acesta, in data de 2 și 3 Septembrie la Feldioara, au avut loc, Ediția a XI-a, a Festivalului “Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara” si Festivitatea oficială de lansare a Rutei Cavalerilor Teutoni drept Rută Culturală Turistică dezvoltată pe plan regional.

La eveniment, alături de oficialitățile importante locale dar si străine, a onorat invitația primită, domnul consul onorific al Poloniei la Brașov, Janusz Szalinski unde a ținut un discurs legat de evenimentul in sine dar si de o viitoare posibilă înfrățire intre Cetatea Marienburg din Feldioara din județul Brașov și Castelul Malbork din Polonia, acestea având o istorie teutonică comună.

Castelul Malbork se află la 60 de kilometri sud de Gdansk, pe malul râului Nogat, fiind cel mai mare castel medieval din Europa și, totodată, cea mai mare construcție de cărămidă din lume.

Construită de Ordinul Cavalerilor Teutoni în secolul al XIII-lea, fortăreața roșie a cunoscut transformări succesive, pe măsură ce puterea Ordinului creștea. A fost întărită și extinsă, pentru a putea adăposti cât mai mulți cavaleri în veșminte albe, cu semnul distinctiv: crucea neagră.

Exemplu reprezentativ de construcție militară medievală, Castelul Malbork a fost distrus în timpul celui de-al doilea război mondial. Reconstituit ulterior, se află din 1997 pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Pentru mai multe informații despre Castelul Malbork puteți accesa site-ul: https://zamek.malbork.pl/en/home/

Pentru mai multe informații despre Cetatea Marienburg accesați site-ul Primarie Feldioara: www.primaria-feldioara.ro

DOO SAR. A KARAKORAM SKI EXPEDITION la ALPIN FILM FESTIVAL 2023

Vă invităm să urmăriți cea de a 8-a ediție a Festivalului de film montan „Alpin Film Festival”, ce se desfășoară între 5 și 10 septembrie la Brașov.

Alpin Film Festival, primul festival de film și cultură montană din România, vă invită într-o fascinantă călătorie, într-o lume țesută din visuri, peisaje care iți taie respirația, performanțe sportive, adrenalină și aventură.

In cadrul evenimentului mai exact in data de 9 septembrie începând cu ora 17.00 la Cinema Astra din Brasov, va avea loc proiecția filmului polonez DOO SAR. A KARAKORAM SKI EXPEDITION, in regia lui Andrzej Bargie .

Polonezii Andrzej Bargiel si Jędrek Baranowski pleacă către Karakorum, Pakistan, într-o aventură plină de iubire și pasiune pentru munți, care duce la o coborâre fabuloasă pe schiuri la peste 6000 m altitudine!

Proiecție realizată cu sprijinul Institutului Cultural Polonez din București.

Intrarea este libera iar mai multe informatii referitoare la programul intreg al festivalului gasiti aici https://alpinfilmfestival.ro/

Schimbul militar polonez rotatia XII cu rotatia XIII in Romania

La data de 11 August, Consulul Onorific al Republicii Polone la Brașov,  Janusz Szalinski,  a participat la ceremonia prilejuită de transferul de autoritate al contingentelor militare din Polonia, rotația a XII-a și rotația a XIII-a. Evenimentul a avut loc in cadrul Batalionului 26 infanterie „Neagoe Basarab” din Craiova unde militarii polonezi sunt dislocați pe o perioadă de aproximativ 6 luni având rolul de consolidare a securității pe flancul Sud-Est al NATO și pe întreaga Alianță Nord-Atlantică.

Printre invitați s-au numărat reprezentanți ai diplomației poloneze, autorităților locale și reprezentanți ai armatelor române dar si ai altor tari precum Franța, Portugalia și Macedonia de Nord. Comandantul operațional a fost reprezentat de col. Mariusz Kasprzyk. Cel mai important moment al ceremoniei a fost predarea drapelului Republicii Polone de către comandantul schimbului XII maior Katarzyna Lachowicz – maiorul rotației XIII, Damian Gronk ca simbol al prezenței Forțelor Armate Poloneze pe pământ românesc.

Concerte Chopin in Parcul Regal Łazienki din Varsovia

Vă invităm la cel de-al 64-lea sezon al Concertelor Chopin din acest an in Parcul Regal Łazienki din Varșovia.

Recitaluri ale pianiștilor polonezi și străini, din Argentina, Spania, Italia, Coreea de Sud, China și SUA vor fi disponibile în fiecare duminică intre orele 12.00 – 16.00, începând de la jumătatea lunii Mai până la sfârșitul lunii Septembrie.

În 1939, când Varșovia era sub ocupație nazistă, interpretarea muzicii lui Chopin a fost interzisă, iar în anul următor (1940) monumentul a fost aruncat în aer. Abia după sfârșitul războiului, în ruinele unei fabrici de vagoane din Wrocław, a fost găsit capul lui Chopin în sculptura Łazienki, iar opera lui Szymanowski a fost reconstruită pe baza unui model de ipsos supraviețuitor. Monumentul Fryderyk Chopin a fost ridicat pe fostul său loc în 1958, iar un an mai târziu muzica artistului polonez a răsunat de aici.

De-a lungul anilor, concertele din Parcul Łazienki au suferit diverse modificări. În cele din urmă, a fost adoptată formula recitalurilor clicale care au loc în fiecare duminică de la jumătatea lunii Mai până la sfârșitul lunii Septembrie. Această alegere a fost dictată de interesul imens pentru concertele din parcul Łazienki.

9 MAI – ZIUA EUROPEI

Când suntem în 9 MAI, spunem UNIUNEA EUROPEANĂ, spunem libertate, democrație, pace și prosperitate. Când spunem Uniunea Europeană, spunem viitorul nostru comun, al celor 28 state membre, într-o mare familie a națiunilor prospere și dezvoltate. Progresul tuturor țărilor participante la această uniune politică este indisolubil legat de destinul Uniunii Europene.

Orice aniversare nu este numai un plilej de petrecere ci și unul de reflecție. Astfel, ne gândim la ceea ce înseamnă Uniunea Europeană pentru noi, dar și la ce reprezintă Polonia și nu numai pentru marea familie europeană.

Uniunea a luat naștere după cel de-al doilea Război Mondial ca un proiect de pace, care a adus prosperitate și unitate pe continentul european. A fost un moment fără precedent ce a modelat ireversibil Europa în care trăim astăzi, transformând-o într-un spațiu al valorilor democratice consolidate.

După 66 de ani de funcționare a UE, pot spune fără tăgadă  că bilanțul acțiunilor întreprinse este unul pozitiv.  Apartenența la Uniunea Europeană, pentru noi polonezii și toți cetățeni Europei, reprezintă   orientarea spre valorile împărtășite cu unele dintre cele mai vechi și consolidate democrații. Ceea ce ne face membri de drept ai Uniunii Europene sunt, mai ales, principiile și valorile de care noi, polonezii, suntem în mod autentic atașați.

Tocmai datorită acestei reale afinități a societății poloneze față de valorile și cultura europeană, țara noastră și-a putut contura un profil solid în interiorul Uniunii și și-a demonstrat, de fiecare dată când a fost necesar, angajamentul și loialitatea în susținerea unității, coeziunii și solidarității europene.

Inchei, așadar, prin a ura «Mulți ani!» Europei unite.

3 mai – Ziua Constituţiei Republicii Polonia

Pe 3 Mai, sărbătorim adoptarea Constituției a Commonwealth-ului Polono-Lituanian, adică Ziua Națională de 3 mai, cunoscută și ca Ziua Constituției si rămâne unul din dintre fundamentele tradiției republicane poloneze. Este un punct de referință pentru tradiții și aspirații de independență în anii despărțirilor, ocupației și aservirii comuniste. Importanța sa pentru gândirea poloneză despre libertate s-a dovedit a fi atemporală: a fost o sursă de mândrie și o sursă de întărire a stimei de sine a fiecărei generații care aminteau Europei de dreptul polonezilor la libertate – postulând întoarcerea Poloniei la harta politică a continentului și independența deplină.

Constituția din 3 mai 1791, prima lege fundamentală scrisă din Europa și a doua din lume – după Constituția Statelor Unite ale Americii a transformat statul într-o monarhie constituțională. A reformat sistemul, eliminând așa-numitele drepturi cardinale impuse şi garantate de puterile străine. În 11 capitole, a reglementat problemele religiei conducătoare, statutul nobilimii și al nobilimii pământești, orășenii, țăranii, puterile legislative, executive și judecătorești, educația copiilor regali și chestiunile militare. A introdus principiul separării puterilor. Expresia voinței suverane a națiunii urma să fie un Sejm bicameral. Conducătorul ereditar a prezidat corpul ministerial, care era cel mai important organ al puterii executive (Garda Legii). Justiția urma să fie separată de ramurile executive și legislative. În ciuda menținerii caracterului federal al statului polono-lituanian, o serie de instituții de stat au fost centralizate.

Deși acest document a fost semnat în urmă cu 232 de ani, el încă poartă multe mesaje universale și este un model de consens între partidele politice aflate în conflict. Creatorii săi au dat dovadă de imaginație și de gândire și acționare pe termen lung pentru binele țării. Constituția a fost un impuls puternic care a stimulat conștientizarea socială a necesității unor schimbări în funcționarea statului, a dat și speranță pentru reforme. Constituția a fost o realizare civilizațională a cetățenilor Commonwealth-ului polono-lituanian, un capitol important în istoria comună a Poloniei și Lituaniei. A devenit și un model pentru alte țări.

Polonia și polonezii din întreaga lume sărbătoresc Constituția ca pe o sărbătoare națională.

LA MULTI ANI POLONIA SI TUTUROR POLONEZILOR!

Ziua Diasporei Poloneze și a Polonezilor din Străinătate

Ziua Diasporei Poloneze și a Polonezilor din Străinătate este o sărbătoare națională stabilită în anul 2002 de Seimul Republicii Polone. Astfel au fost onorați milioane de polonezi care locuiesc peste hotarele țării noastre, dar care timp de secole au luptat pentru independența poloneză, au sprijinit Polonia în cele mai dificile momente ale istoriei și și-au exprimat activ atașamentul față de Republica Polonă.

De-a lungul secolelor, polonezii au fost forțați să-și părăsească patria. Timp de 123 de ani a căzut sub ocupația celor trei vecini ai săi (Rusia, Prusia și Austria). Apoi au fost două războaie mondiale, ocupația sovietică și un drum dificil către libertate. Mulți polonezi au fost nevoiți să fugă de persecuție, ostracism și lipsa posibilităților de creștere.

Diaspora poloneză se referă la persoanele de origine poloneză care locuiesc în afara Poloniei. Diaspora poloneză este cunoscută și în limba poloneză modernă ca Polonia, care este numele Poloniei în latină și în multe alte limbi romanice.

Potrivit informațiilor găsite pe site-ul web al Ministerului polonez al Afacerilor Externe, diaspora este estimată la aproximativ 21 de milioane de oameni (aducând numărul de polonezi și oameni de origine poloneză la aproximativ 60 de milioane la nivel global).

Cel mai mare centru de expatriați polonezi este, în Statele Unite ale Americii, între 9 și 10 milioane de oameni puternici. Locul al doilea aparține Germaniei,  aproximativ 2 milioane de polonezi. , iar  țara a treia cu cel mai mare grup de Polonia este… Brazilia –  1,5 milioane de polonezi, 700 de mii in Regatul Unit. De asemenea, găsim polonezi in locuri precum Franța (din punct de vedere istoric principala direcție de emigrare a elitelor poloneze din secolul al XIX-lea), Canada și Argentina.

Peste tot sunt comunităti active unde generațiile ulterioare au fost în contact cu cultura poloneză prin  școlile poloneze care sunt o extensie importantă a sistemului educațional polonez. Autoritățile poloneze se asigură că astfel de școli sunt disponibile pentru minoritățile poloneze. Sunt introduse programe pentru a încuraja tinerii studenți să învețe despre rădăcinile lor poloneze și despre cultura, limba și istoria țării. Scolile poloneze pot fi găsite practic peste tot unde se găsesc centre pentru minoritățile poloneze, chiar si in destinatii  „exotice” precum Thailanda, Emiratele Arabe Unite, Africa de Sud, Qatar, China, Kârgâzstan, Islanda și Egipt.

Se estimează că în fiecare țară de pe glob trăiește cel puțin o persoană poloneză, ceea ce face din polonezi adevărați cosmopoliți și cetățeni ai lumii.

2 mai – Ziua Drapelului Național al Poloniei

Aproape 60 de milioane de polonezi din întreaga lume sărbătoresc Ziua Drapelului Național al Poloniei pe 2 Mai. Sărbătoarea a fost introdusă printr-un act legislativ care a fost adoptat de parlament în 2004.

Actualul drapel polonez a fost adoptat la 9 februarie 1990 care este format din două părți de aceeași lățime. Cea de sus este albă, iar cea de jos este roșie. Aceste culori fac referire la stema poloneză. – Vulturul Alb –  cel mai vechi simbol naţional al Poloniei. Originea sa este deopotrivă legendară şi istorică.

Culoarea albă este considerată că reprezintă pacea, în timp ce culoarea roșie simbolizează sângele vărsat în lupta națiunii pentru independență.

Steagul polonez este mai mult decât dungi roșii și albe – reprezintă nașterea unei națiuni,  curajul și seriozitatea poporului polonez mândru, care este și motivul din spatele prosperității Poloniei și al influenței sale tot mai mari asupra restului lumii dezvoltate.

Parada junilor braşoveni 2023

În fiecare an, în Șcheii Brașovului, odată cu învierea naturii și a sărbătorilor Sfintelor Paști, are loc evenimentul tradițional al Junilor Brașovului, cunoscut sub denumirea de „Coborârea în Cetate” din Duminica Tomii.

Tradiția cu Parada Junilor este unul dintre simbolurile cele mai cunoscute ale Brașovului, care dă identitate orașului și este unic în țară, nu numai pentru simbolistica sa, dar și pentru amploarea pe care o are.

În cadrul evenimentului, cel mai cunoscut și așteptat moment a fost coborârea junilor în cetate, precum și parada călare a cetelor prin Șchei și pe străzile orașului Brașov. În aplauzele trecătorilor, junii au defilat călare pe caii împodobiți de sărbătoare.

În Șcheii Brașovului sunt peste șaizeci de troițe, mărturii ale tradiției ortodoxe a locuitorilor, reprezentând totodată o formă de credință și rezistență împotriva convertirii la alte religii, iar o parte dintre acestea sunt sub ocrotirea Junilor Brașovului.

Din lista invitaților care au dat startul evenimentului, alături de oficialitățile locale a fost și domnul consul al Republicii Polone la Brașov, Janusz Szalinski.

Evenimentul s-a încheiat cu un spectacol de muzică populară în centrul Brașovului.

Vizita oficială in România a prim ministrului Poloniei, Mateusz Morawiecki

In data de 28 martie, premierul polonez, Mateusz Morawiecki, aflat într-o vizită oficială in România fost primit la Palatul Victoria, cu onoruri militare de către premierul roman, Nicolae Ciuca.

Cei doi premieri au participat, în plenul delegațiilor oficiale, la o reuniune interguvernamentală, urmată de o ceremonie de semnare a documentelor bilaterale.

Au fost semnate un memorandum de înțelegere între Ministerul Sportului și Turismului din Republica Polonă și Ministerul Sportului din România și o declarație de cooperare în domeniul protecției civile între Ministerul Afacerilor Interne din România, prin Departamentul pentru Situații de Urgență și Serviciul de Stat al Pompierilor din Polonia.

In cadrul acestei vizite oficiale, au avut loc întâlniri intre delegația polonă reprezentată de domnul Szymon Andrzej Szynkowski vel Sęk, membru al parlamentului polonez,  domnul Jan Michał Dziedziczak, Secretar de stat, Cancelaria primului ministru, plenipotențiar guvernamental pentru diaspora poloneză  si  reprezentanții polonezilor in Romania, Președintele Uniunii Poloneze si deputat in Parlamentul României, domnul Ghervazen Longher, domnul consul onorific al Poloniei la Brașov, Janusz Szalinski și reprezentanți din cadrul Ambasadei Poloniei la București.